木口木版は、印刷技術の発達に伴いその発祥の地、欧州でもすっかり忘れ去られていたが、戦後、独学で習得した日和崎によって復興・普及し、日本独自の版画芸術として認められ、その系譜は柄澤齊や小林敬生にしっかり受け継がれるに至りました。
1992年50歳の若さで日和崎が世を去ってから今年で20年。代表作の詩画集『卵』をはじめとした70年代、80年代の作品を中心にその足跡を辿ります。